Бёрнем хочет бесплатный соцуход для всей Англии и не исключает новых налогов
Британский премьер Энди Бёрнем хочет пойти на следующие выборы с планом бесплатного социального ухода в Англии. Платить за него, возможно, придётся через новые налоги.
Что случилось
Премьер-министр Великобритании Энди Бёрнем в воскресенье дал интервью BBC. Он сказал, что хочет ввести в Англии бесплатный социальный уход для всех и вынести эту идею на следующие всеобщие выборы.
Система должна работать по принципам NHS, британского бюджетного здравоохранения: все платят, все защищены. Сейчас соцуход для взрослых в Англии выдают с проверкой доходов, а NHS для пациентов в основном бесплатна.
Бёрнем не исключил повышения налогов и признал, что часть избирателей может счесть такие меры трудными или непопулярными. По данным FT, премьер считает, что провести реформу в нынешнем парламенте будет сложно.
Ведущая Лора Кюнсберг привела оценку Health Foundation: бесплатный соцуход обойдётся в £18 млрд. Бёрнем ответил, что стоимость «не настолько высокая». Своё видение реформы он изложит во вторник на конференции Лейбористской партии.
«Так что платят все, защищены все, но не обязательно так же, как мы сейчас платим за NHS.»
«В других частях Великобритании бесплатный персональный уход есть. Я не думаю, что это правильно, когда в Англии люди его не получают.»
Почему это касается тебя
Лейбористы заранее говорят, что новые налоги станут частью их предвыборной программы. Так делают нечасто, и на этом обещании кампания может выиграть или провалиться.
Если ты следишь за британской экономикой или живёшь в Англии, для тебя это спор о том, кто платит за уход за пожилыми и людьми с инвалидностью: семьи или все налогоплательщики. Бёрнем связывает реформу и с больницами. По его словам, в Англии очень много пациентов не могут выписаться домой, потому что для них нет нужного ухода.
Что умалчивают
- Плана финансирования пока нет. Бёрнем так и не сказал, откуда возьмутся деньги и понадобится ли повышать налоги. [3]
- Во вторник покажут только общее видение. Как и когда всё это делать, должен определить официальный обзор Луизы Кейси, а он ещё не закончен. [2]
- Бесплатный уход не будет полной копией NHS. По словам Бёрнема, платить будут все, но не обязательно так же, как сейчас платят за здравоохранение. [3]
Кто должен платить за уход за пожилыми и людьми с инвалидностью?
Голос анонимный.
Источники
- Financial Times · 27 сентября, 16:02Burnham signals he will fight election on tax rises to fund social care reform
- The Guardian — World · 27 сентября, 17:01UK politics live: Burnham says he wants to fight next election on plan for new taxes to pay for free social care in England
- Anadolu Agency (позиция Анкары) · 27 сентября, 17:07UK prime minister proposes free social care for all in England