Суд разрешил марш оранжистов впервые за 28 лет, но толпа не пропустила его
В Портадауне суд разрешил протестантскому Оранжевому ордену пройти по католической Гарвахи-роуд. Протестующие перекрыли улицу, и марш не состоялся: полиция заявила, что не может обеспечить проход.
Что случилось
Высокий суд Северной Ирландии разрешил Оранжевому ордену в воскресенье пройти по Гарвахи-роуд. Это преимущественно католический район города Портадаун, и такого марша там не было 28 лет.
Решению предшествовали сутки судебных разбирательств. В субботу суд временно приостановил шествие, затем Апелляционный суд отменил этот запрет. После этого Высокий суд отклонил последнюю попытку жителей остановить марш.
Утром улицу перекрыли протестующие. Среди них были первый министр Северной Ирландии Мишель О'Нил и лидер Шинн Фейн Мэри Лу Макдональд. Полиция заявила, что не может обеспечить проход протестантской колонны по этой улице, поэтому марш не смог начаться. Небольшая группа членов ордена в оранжевых лентах и котелках собралась в другой части города.
Премьер-министр Великобритании Энди Бёрнем призвал все стороны к спокойствию. Правительство Ирландии заявило, что «очень обеспокоено» ситуацией.
«Это, по сути, первобытное обращение с любой общиной в 2026 году.»
«В Северной Ирландии достигнуты большие успехи, и мы не хотим, чтобы всё откатилось назад.»
Почему это касается тебя
Мир в Северной Ирландии держится на Соглашении Страстной пятницы 1998 года. Спор о маршах на Гарвахи-роуд в 1990-е был одним из самых острых в период «Смуты» и оборачивался протестами, насилием и крупными полицейскими операциями.
Сейчас спор о 35 людях в котелках стал политическим кризисом. В нём участвуют два правительства, суды и руководство региона. Этот пример показывает, как быстро старый конфликт может снова обостриться, даже если о нём давно не слышно.
Что умалчивают
- Марш был сильно ограничен. Комиссия по шествиям разрешила участие только 35 людям, запретила оркестры и сопровождающих сторонников и потребовала закончить шествие к 9:30 утра. [3]
- Данные о числе протестующих расходятся. Al Jazeera пишет о тысячах человек, Anadolu со ссылкой на ирландские СМИ — о сотнях. [4]
- Глава полиции Джон Бутчер сообщил, что признаков насилия или беспорядков нет. При этом полицейские машины заранее передавали через громкоговорители предупреждение, что участие в блокаде является уголовным правонарушением. [3]
Кто должен решать, где проходят спорные марши?
Голос анонимный.
Источники
- Financial Times · 26 сентября, 21:04Northern Ireland High Court suspends contentious Orange Order parade
- Financial Times · 27 сентября, 16:56Northern Ireland in tense stand-off as protests block Orange Order parade
- Al Jazeera English · 27 сентября, 09:53Northern Ireland protesters block Orange Order march in Portadown
- Anadolu Agency (позиция Анкары) · 27 сентября, 16:24UK prime minister urges calm ahead of controversial Northern Ireland parade